El impulso de la comunidad hispanohablante y el impacto del Mundial
La plataforma de mercados predictivos Kalshi ha decidido dar un paso definitivo hacia la internacionalización mediante la traducción integral de su sitio web al español. Esta decisión responde a un incremento exponencial en la participación de usuarios hispanohablantes en Estados Unidos, un segmento que ha experimentado un crecimiento notable durante los últimos meses. Según datos internos de la compañía, cerca de uno de cada ocho usuarios, lo que representa un 12% del total, cuenta actualmente con sus dispositivos configurados en este idioma, multiplicando por cinco la cifra registrada a comienzos de año.
El fenómeno se vio marcadamente potenciado por la celebración del Mundial de fútbol, acontecimiento que sirvió como un catalizador decisivo para la actividad de la plataforma y elevó de manera sustancial la relevancia del deporte en estos mercados. De acuerdo con estimaciones de H2 Gambling Capital, los mercados predictivos acapararon aproximadamente el 27% del volumen de apuestas deportivas legales en territorio estadounidense durante el torneo, en contraste con el 9% reportado a inicios de temporada.
“El Mundial en verdad aceleró todo. Obviamente, había usuarios que hablaban español antes, pero creo que el Mundial lo aceleró todo”, declaró Clarissa Bronfman, culture lead de Kalshi, en una entrevista concedida a Bloomberg Línea. Este auge permitió que la aplicación superara en usuarios activos diarios a gigantes tradicionales del sector de apuestas deportivas en línea como DraftKings y FanDuel, según reportes de Apptopia.
De la fiebre deportiva al análisis de actualidad
Lejos de tratarse de un interés puramente transitorio enfocado en el balompié, la compañía ha detectado un cambio de comportamiento en su nueva base de usuarios. Quienes ingresaron inicialmente atraídos por los encuentros futbolísticos han comenzado a explorar otras categorías temáticas, tales como procesos electorales, fluctuaciones en los precios de combustibles, entretenimiento y coyuntura económica general.
“Cuando todo el mundo vino por el Mundial fue por deporte, pero en verdad se quedaron y están usando la plataforma en todas las categorías”, afirmó Bronfman. Desde la perspectiva de la ejecutiva, el atractivo principal de estos espacios radica en la separación entre las preferencias personales y las proyecciones objetivas: “No es lo que la gente quiere que pase, es lo que la gente piensa que va a pasar”.
Esta aproximación informativa cobra especial relevancia dentro del público hispanohablante. La compañía señala que el 68% de los usuarios de este segmento jamás ha ejecutado una transacción económica en la plataforma, empleándola estrictamente como un canal alternativo de consulta sobre acontecimientos de la realidad actual.
Para consolidar esta tendencia, la firma ha implementado diversas iniciativas de mercadeo enfocadas en la comunidad latina, colaborando con figuras públicas como el artista J Balvin y creadores de contenido, además de evaluar una presencia estratégica en eventos de gran calado cultural como los Latin Grammys. “Estamos buscando otros spokespeople hispanos y queremos hacer más”, agregó la representante corporativa.
@jbalvin MI GENTE @Kalshi
Proyecciones financieras y los retos regulatorios en América Latina
Paralelamente a su adaptación idiomática, Kalshi continúa diversificando sus instrumentos financieros. La empresa ha presentado solicitudes ante la Commodity Futures Trading Commission (CFTC) para comercializar futuros perpetuos basados en metales preciosos como oro, plata y platino, al tiempo que valora la inclusión de cobre y paladio.
Las proyecciones macroeconómicas para el sector son sumamente optimistas. Bloomberg Intelligence calcula que el volumen negociado en la industria global de mercados predictivos rondará los US$300.000 millones hacia el año 2026, escalando de forma drástica desde los US$51.000 millones previstos para 2025, con una perspectiva de acercarse a US$1 billón antes de finalizar la década.
No obstante, la ambición de expandirse formalmente hacia América Latina tropieza con obstáculos normativos de diversa índole. Gobiernos como los de Brasil y Colombia han establecido restricciones o bloqueos directos contra estas plataformas, mientras que en Buenos Aires se han tomado medidas similares por operar al margen de licencias locales.
Frente a este panorama, Kalshi enfatiza su naturaleza regulatoria diferenciada respecto a las casas de apuestas tradicionales, operando bajo un marco federal estricto en Estados Unidos. “Estamos trabajando para ver cómo podemos estar regulados en otros países por todo el mundo”, concluyó Bronfman, reafirmando que la expansión internacional constituye una directriz fundamental para el futuro inmediato de la organización.


